We'd love to hear from you...  send us an e-mail...

PROGRAMMES POUR LES MONITEURS VOLONTAIRES 4-H DU N.-B.

Vous trouverez ci-dessous la liste de tous les programmes 4-H provinciaux 2002 offerts à tous les membres 4-H juniors du Nouveau-Brunswick.  Si vous êtes intéressés par l'un on l'autre des programmes, veuillez compléter la formule d'application ci-jointe et la retourner à:

Conseil 4-H du N.-B., 267 rue Connell, Unit 5, Woodstock, NB, E7M 1L2

Tel: 506-324-6244; Fax: 506-325-9266; email: nb4h@nbnet.nb.ca

Date limite d'application: 8 février, 2002

 

CHAPERON POUR L'EXPOSITION TECHNIQUE E.B.I.

    Qui: Le N.-B. enverra un chaperon à cette conférence en plus de 15 membres 4-H du projet laitier et de 10 membres 4-H du projet de bovins de boucherie.  Les membres seront agés de 14 ans et plus.  Des membres des provinces atlantiques participent à cette conférence et celle-ci est commanditée par Eastern Breeders Inc.

    Quoi: Une conférence très intensive, éducative et plaisante et qui constitue un excellent complément aux projets laitiers et boucheries.  Les moniteurs présents devront assumer les responsibilités de chaperon et lors de leurs moments libres, ils pourront assister aux sessions.  Toutes les activités/sessions seront en anglais.

    Quand:  23-26 JUIN 2002

Où: collège agricole de la Nouvelle-Écosse, Truro, Nouvelle-Écosse.

    Coût: 100$ de frais d'inscription (sera remboursé par le Conseil provincial 4-H).  Le transport à/et de la conférence est la  resoibsabukuté du moniteur.

    Note: Priere d'apporter votre carte de l'assurance-maladie.

     

    EXPÉDITION DE CANOTS

    Qui: membres 4-H, moniteurs et parents âgés de 13 ans et plus au 1er janvier 2002.  Tous sous bienvenus.

    Quoi: Une fin de semaine d'expédition en canots et de camping incluant la natation, feux de joie, plaisir, etc.  Vous devez essayer de vous organiser pour avoir votre propre canot.  Les gilets de sauvetage sont obligatoires.  Les activités/sessions seront en anglais.

    Où: TBA

    Quand:  18-19 mai, 2002

    Coût: 20$/Membre de frais d'inscription, le transport à/et de l'expédition est la responsabilité du membre, moniteur, parent.

    Note: Priere d'apporter votre carte de l'assurance-maladie.

     

    CHAPERON POUR LE CAMP 4-H

    Qui: 10 moniteurs vont cahperonner 50 membres 4-H agés entre 9 et 13 ans.

    Quoi: 4 jours de camping durant lesquels les jeunes participant è des sessions exclusives à la vie de camp.  Les chaperons/conseillers devront guider et travailler avec les jeunes et aider au bon fonctionnement du camp.  Les activités/sessions seront en français.

    Où: Camp Ectus à Petit Rocher, N.-B.

    Quand:  7-10 juillet, 2002

    Coût: Le transport à/et du camp est la responsabilité du moniteur.

    Note: Priere d'apporter votre carte de l'assurance-maladie.

     

    CHAPERON POUR LA CONFÉRENCE DES MEMBRES INTERMÉDIAIRES

    Qui: Moniteurs 4-H qui veulent chaperonner environ 40 membres 4-H agés entre 12 et 14 ans.

    Quoi: 3 fantastiques journées de conférence comprendra des sessions sur les thèmes qui intéressent les adolescents d'aujourd'hui, des jeux et des activités sociales.  Vous aurez la chance de vous lier d'amitié avec des membres 4-H de toute la province.  Vous pouvez participer plus qu'une fois.  La conférence est commanditée par McCain Foods Ltée.  La programme serai bilingue.

    Quand:  1-3 mars, 2002

    Où: Fredericton, N.B.

    Coût: Le transport è/et du camp est la responabilité du moniteur.  Une liste des participants sera disponible afin d'organiser le co-voiturage.

    Note: Priere d'apporter votre carte de l'assurance-maladie.

     

    CHAPERON POUR LA CONFÉRENCE JUNIOR ET LE CAMP 4-H

    Qui: Moniteurs 4-H qui veulent chaperonner environ 40 membres 4-H agés entre 9 et 12 ans.

    Quoi: 4 jours de conférence et de camp durant lesquels les membres participent à des sessions exclusives à la vie de camp tels que la natation, feu de camp.  Les activités/sessions seront en anglais.

    Où: Franklin Farms, St-Martins, N.-B.

    Quand: 2-5 aout, 2002

    Coût: Le transport au/et du camp est la responsabilité du moniteur.

    Note: Priere d'apporter votre carte de l'assurance-maladie.

     

    CAMP 4-H DES JEUNES FORESTIERS

    Qui: Nombre n'a pas été décidé pour moniteur (s).

    Quoi: Un camp où le plaisir et l'éducation sont les 2 principales composantes.  Ce camp vise à développer une meilleure compréhension de notre environnement forestier et de notre caractère personnel.  Les activités/sessions seront en anglais.  Le matérial ressource est disponible en anglais et français.

    Quand: juillet or aout  2002

    Où: Newfoundland

    Cout: Le transportation à/et du point de ralliement au N.-b. est la responsabilité de membre.

CHAPERONS POUR LA CONFÉRENCE DES MEMBRES 4-H SENIORS

INVITÉS : Des moniteurs 4-H pour agir comme chaperons auprès de quelque 40 membres 4-H âgés de 15 à 21 ans le 1er janvier 2002.

ACTIVITÉ : Une conférence divertissante où les membres participent à des loisirs sociaux et à des ateliers qui traitent de sujets d'intérêt pour les jeunes d'aujourd'hui.

DATE :  Du 3 au 5 mai 2002.

LIEU :  Sussex (N.-B.).

COÛT : Le moniteur doit s'occuper de son transport à destination et en provenance de la conférence. On enverra par la poste une liste de délégués pour faciliter le covoiturage.

 

CHAPERONS POUR LE CAMPING 4-H EN MILIEU SAUVAGE

INVITÉS : Des moniteurs 4-H pour agir comme chaperons auprès de quelque 40 membres 4-H âgés de 13 ans et plus.

ACTIVITÉ : Une fin de semaine de camping où les participants ont l'occasion d'acquérir des compétences et des connaissances dans certains domaines comme la survie en milieu sauvage, la lecture de cartes et de boussole, et l'habitat des plantes et des animaux.

      DATE :                Du 18 au 20 octobre 2002.

      LIEU :                 À communiquer.

      COÛT : Le moniteur doit s'occuper de son transport à destination et en provenance du lieu de camping.

       

CHAPERONS POUR LA TOURNÉE EN CARAVANE DES MEMBRES 4-H SENIORS

      INVITÉS : Des moniteurs 4-H pour agir comme chaperons auprès de membres 4-H de 16 ans et plus.

      ACTIVITÉ :   Une fin de semaine de camping où les membres se déplacent en caravane. Les participants font du camping et visitent des lieux intéressants.

      DATE : Juin – juillet 2002.

      LIEU : Terre-Neuve (destination provisoire).

      COÛT : Au moins 100 $. Les personnes choisies doivent également aider à recueillir des fonds ou à solliciter des commanditaires pour couvrir les frais du voyage (caravane, essence, terrains de camping et autre).

       

    PROGRAMMES/OPPORTUNITÉS POUR LES MONITEURS

    VOLONTAIRES 4-H DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2002

    FORMULE D'APPLICATION

     

    DATE LIMITE D'APPLICATION: 8 février, 2002

    Envoyer à: NB 4-H Council Office, 267 rue Connell, Unit 5, Woodstock, NB, E7M 1L2

    Tel: 506-324-6244; Fax: 506-325-9266; email: nb4h@nbnet.nb.ca

     

    PROFIL DU DÉLÉGUÉ

     

    1. Nom ________________________________________  Club_____________________________

 

    2. Adresse _______________________________________________________ _________________

 

    Code postal _______-________  Telephone:  (Res): ______-_________ (Trav.) _____-_________

 

    3. Occupation présente:  _______________________________________________________ ______

 

    4. Nombre d'années comme moniteur volontaire 4-H ______________________________________

 

    5. Avez-vous déjà été membre 4-H?  Oui_________  Non____________

 

    Si oui, durant combien d'années?  ___________________________________________________

 

    6. Dans quels aspect de leadership (au sein du 4-H) avez-vous été impliqué? (Général ou leadership global au sien du cercle)

 

_____________________________________________________________ __________________

     

    Leadership au niveau des projets (Quel aspect du/des projet(s))?

     

    _______________________________________________________ ________________________

     

    7. Quels sont les activités ou programmes aux auels vous avez participés comme moniteur et/ou membre 4-H?  (Aux niveaux: district, régional, provincial, national, international)

     

    _______________________________________________________ ________________________

     

    8. Quels sont les responsabilités spéciales que vous avez acceptées au niveau du club 4-H?

     

      __________________________________________________ _____________________________

     

    9. Quels sont vos intérêts ou passe-temps et/ou dans quelles organisations êtes-vous impliquées?

     

      __________________________________________________ _____________________________

     

    10. Fumeur __________    Non-fumeur _____________

     

    11. Avez-vous déjà participé à des conférences pour moniteurs ou chaperonné des groupes 4-H auparavant?  Oui __________  Non __________  Si oui, nommez la conférence et l'année._________________________________________________ _______________________

     

    12. Avez-vous un permis de conduire classe 4?   Oui________  Non  _______________

     Commentaires que vous désirez ajouter (contrainte de temps, etc.)

     

     

    INFOMRATIONS COMPLÉMENTAIRES

     

    1. Où demeurez-vous?

    _____ferme    _______ milieu rural (non-ferme)

    _____ville (moins de 10,000)   _______ ville ou cité (10,000 et plus)

     

    2. Quelle est votre catégories d'âge?

    _____moins de 20  _______ 31 – 40  ______ 51 – 60

    _____ 21 – 30  _______ 41 – 50  ______ + de 60

     

    3. Pour chacune des catégories d'âge, donner le nombre approximatif de membres 4-H avec qui vous travaillez régulièrement.

     

      _____ moins de 10 ans  ______ 10 – 12  _______ 13 – 16

       

      _____ 17 – 19   ______ + de 19 ans

     

    4. Avez-vous présentement ou avez-vous déjà eu un enfant en âge d'être membre 4-H?

     

      Oui ______   Non ______ Si oui, a-t'il (elle) été membre 4-H?  Oui _________   Non __________

       

       

 

Veuillez indiquer les activités/programmes auxquels vous désirez participer.

 

CHAPERON POUR L'EXPOSITION TECHNIQUE E.B.I.

 23-26  juin, 2002

Truro, NS

 

CHAPERON POUR L'EXPÉDITION DE CANOTS

 18-19 mai, 2002

TBA

 

CHAPERON POUR CAMP 4-H ECTUS

 7-10 juillet, 2002

Petit Rocher, NB

 

CHAPERON POUR LA CONFÉRENCE DES MEMBRES INTERMÉDIAIRES

 1-3 mars, 2002

Fredericton, NB

 

CHAPERON POUR LA CONFÉRENCE JUNIOR ET LE CAMP

 2-5 aout, 2002

Franklin Farms, St. Martins, NB

 

Avez-vous un cours de premiers soins? ____________ Sauveteur ?___________ Expérience comme cuisinier pour un groupe?______

 

CAMP 4-H DES JEUNES FORESTIERS

juillet or aout 2002

Newfoundland

 

CHAPERONS POUR LA CONFÉRENCE DES MEMBRES 4-H SENIORS

3-5 mai 2002

Sussex, N.B.

 

CHAPERONS POUR LE CAMPING 4-H EN MILIEU SAUVAGE

18-20 octobre 2002

 

CHAPERONS POUR LA TOURNÉE EN CARAVANE DES MEMBRES 4-H SENIORS

Juin-juillet 2002